Car Rental & Driving

1. Nixtieq nikri karozza għal ġurnata waħda.

   I'd like to rent a car for one day.

   Usage

   When renting a car at a rental agency

   Grammar Note

   "Nixtieq + verb" expresses a polite desire to do something

2. X'hemm inkluż fil-prezz tal-kiri?

   What is included in the rental price?

   Usage

   Asking what is covered in the rental price

   Grammar Note

   "X'hemm" means "what is there" — an interrogative opener

3. Għandha GPS / trasmissjoni awtomatika?

   Does it have GPS / automatic transmission?

   Usage

   Confirming features of the rental car

   Grammar Note

   "Għandha" is the third-person singular of the possession verb (it has)

4. X'inhuma l-opzjonijiet tal-assigurazzjoni?

   What are the insurance options?

   Usage

   Asking about available insurance plans

   Grammar Note

   Maltese often forms plurals by adding -onijiet to borrowed nouns

5. Irrid inroddha b'tank mimli?

   Should I return it with a full tank?

   Usage

   Asking about fuel policy on return

   Grammar Note

   "Inroddha" attaches the pronoun "-ha" (it) to the return verb

6. Hemm limitu ta' kilometri?

   Is there a mileage limit?

   Usage

   Checking if there is a mileage cap

   Grammar Note

   "Hemm" is the existential verb meaning "there is/are"

7. Irrid nirrapporta grif / ħsara.

   I'd like to report a scratch / damage.

   Usage

   Reporting damage to the rental car

   Grammar Note

   "Irrid + verb" expresses a desire or intention to do something

8. Fejn hu l-eqreb stazzjon tal-petrol?

   Where is the nearest gas station?

   Usage

   Asking for the nearest petrol station

   Grammar Note

   "Eqreb" is the elative / superlative form of qrib (close/near)

9. Nista' nieħu din il-karozza lil hinn mill-fruntiera?

   Can I take this car across the border?

   Usage

   Asking about cross-border travel with the rental car

   Grammar Note

   "Nista' + verb" is the structure for asking permission

10. Il-karozza ma tibdiex — nixtieq għajnuna.

    The car won't start — I need help.

    Usage

    When the car fails to start and help is needed

    Grammar Note

    "Ma...x" is the Maltese split negation structure surrounding the verb

11. Hemm toroq bil-ħlas fuq din ir-rotta?

    Are there toll roads on this route?

    Usage

    Checking for toll roads on the route

    Grammar Note

    "Bil-ħlas" is the contraction of the preposition bi (with) and il-ħlas (the payment), meaning paid; "toroq bil-ħlas" means toll roads

12. X'inhuma r-regoli tal-parkeġġ hawn?

    What are the parking rules here?

    Usage

    Asking about local parking regulations

    Grammar Note

    "X'inhuma" is the question phrase meaning what are

13. Nixtieq nrodd il-karozza kmieni.

    I'd like to return the car early.

    Usage

    Requesting early return of the rental car

    Grammar Note

    "Kmieni" is an adverb meaning early in a temporal sense

14. Għandkom siġġu għat-tfal?

    Do you have a child seat available?

    Usage

    Requesting a child car seat

    Grammar Note

    "Għat-tfal" is a contraction of the preposition "għal" (for) and "it-tfal" (the children)

15. X'tip ta' fjuwil tuża?

    What type of fuel does it use?

    Usage

    Checking fuel type before refuelling

    Grammar Note

    "Ta'" is the Maltese possessive/relational preposition meaning of

16. Għandkom karozza elettrika jew ibrida?

    Do you have an electric or hybrid car?

    Usage

    Asking for an EV or hybrid rental option

    Grammar Note

    "Jew" is the Maltese conjunction meaning or

Browse all TravelPhrases languages