Volunteering

10 phrases · Maltese with romanization, English and audio

  1. Nixtieq nagħmel xogħol volontarju hawn. Kif nista' nirreġistra?

    I'd like to volunteer here. How do I sign up?

    Usage

    Initial inquiry when wanting to join volunteer activities

    Grammar Note

    Nixtieq means "I want to"; kif means "how" — Maltese blends Arabic and Romance

  2. Fejn jinsab iċ-ċentru ta' koordinazzjoni tal-volontarji?

    Where is the volunteer coordination center?

    Usage

    Ask for the location of the volunteer registration office

    Grammar Note

    fejn means "where"; tal- is a contraction of ta + il (of the) in Maltese

  3. Għandi esperjenza fit-tagħlim / mediċina / kostruzzjoni.

    I have experience in teaching / medical / construction.

    Usage

    Introduce your skills and background to volunteer coordinators

    Grammar Note

    Għandi means "I have" (from Arabic); fit- is the preposition fi + article il- (in the)

  4. Kemm idum l-impenn tal-volontarjat?

    How long is the volunteer commitment?

    Usage

    Ask about the required duration for volunteer participation

    Grammar Note

    kemm means "how much/long"; idum is third-person masculine singular of "to last" (impenn is masculine; a feminine subject would take tdum)

  5. Għandi bżonn tagħmir speċjali jew taħriġ?

    Do I need any special equipment or training?

    Usage

    Confirm what preparation is needed before participating

    Grammar Note

    Għandi bżonn means "I have need of" — Arabic-origin possessive + Semitic "need"

  6. Nixtieq ngħin f'każ ta' diżastru / fix-xogħol ambjentali.

    I'd like to help with disaster relief / environmental work.

    Usage

    Offer to help in a specific area of volunteer work

    Grammar Note

    Nixtieq ngħin means "I want to help"; f'każ ta' means "in case of", and fix-xogħol is fi (in) fused with ix-xogħol (the work)

  7. Hemm sessjoni ta' orjentament għall-volontarji?

    Is there a volunteer orientation session?

    Usage

    Ask if an introductory briefing is available before starting

    Grammar Note

    Hemm means "there is"; għall- is the preposition għal + article il- "for the"

  8. Nista' nagħmel xogħol volontarju bħala parti minn grupp?

    Can I volunteer as part of a group?

    Usage

    Ask if group participation is possible for volunteering

    Grammar Note

    Nista' means "I can"; bħala means "as/in the capacity of"

  9. Hemm akkomodazzjoni u ikel ipprovduti għall-volontarji?

    Are accommodation and meals provided for volunteers?

    Usage

    Important question for long-term or travelling volunteers

    Grammar Note

    ipprovduti is the plural past participle "provided"; u means "and"

  10. Liema lingwi għandkom bżonn għal għajnuna?

    What languages do you need help with?

    Usage

    Ask which languages are needed when offering translation help

    Grammar Note

    liema means "which"; għandkom bżonn means "you have need of" (second-person plural)

More Maltese phrases

Browse all TravelPhrases languages