Hiking & Trekking

15 phrases · Maltese with romanization, English and audio

  1. Fejn twassal din it-triq?

    Where does this trail lead?

    Usage

    Asking where a trail leads

    Grammar Note

    "Fejn" is the Maltese interrogative adverb meaning where

  2. Kemm hi twila t-triq?

    How long is the trail?

    Usage

    Asking about the length of the trail

    Grammar Note

    "Kemm hi twila" is the question form for how long is something

  3. Din it-triq hija adattata għal dawk li mhumiex esperti?

    Is this trail suitable for beginners?

    Usage

    Checking if the trail is beginner-friendly

    Grammar Note

    "Dawk li mhumiex" means those who are not — a relative clause with negation

  4. Fejn nista' nikri tagħmir tal-ħajking?

    Where can I rent hiking gear?

    Usage

    Asking where to rent hiking equipment

    Grammar Note

    "Fejn nista'" asks where one is able to do something

  5. Għandek mappa tat-triq?

    Is there a trail map available?

    Usage

    Asking for a trail map

    Grammar Note

    "Għandek" is the second-person singular of the possession verb meaning do you have

  6. Kemm hi għolja l-quċċata?

    How high is the summit?

    Usage

    Asking about the elevation of the summit

    Grammar Note

    "Kemm hi għolja" asks how high/tall something is

  7. It-triq hija miftuħa llum?

    Is the trail open today?

    Usage

    Checking if the trail is open today

    Grammar Note

    Maltese adjectives agree in gender; miftuħa is the feminine form of open

  8. Jiena għajjien/a — ejja nistrieħu ftit.

    I'm tired — let's rest for a moment.

    Usage

    Asking to rest during a hike

    Grammar Note

    "Ejja + verb" is the Maltese way to suggest let's do something

  9. Nista' nikri gwida lokali?

    Can I hire a local guide?

    Usage

    Asking about hiring a local hiking guide

    Grammar Note

    "Nikri" can mean both to rent and to hire in Maltese

  10. Weġġgħet l-għaksa tiegħi — nixtieq għajnuna.

    I've injured my ankle — I need help.

    Usage

    Reporting an ankle injury on the trail

    Grammar Note

    "l-għaksa tiegħi" = "my ankle": definite l- + għaksa (ankle) + tiegħi (my)

  11. Din hija t-triq it-tajba għal [destinazzjoni]?

    Is this the right path to [destination]?

    Usage

    Confirming you are on the right trail

    Grammar Note

    "Tajba" is the feminine form of tajjeb (good/right)

  12. Hemm annimali perikolużi f'din iż-żona?

    Are there dangerous animals in this area?

    Usage

    Asking about dangerous wildlife in the hiking area

    Grammar Note

    "Perikolużi" is the plural form of the adjective perikoluż (dangerous)

  13. Kemm baqa' biex naslu l-quċċata?

    How much further to the summit?

    Usage

    Asking how far it is to the summit

    Grammar Note

    "Kemm baqa'" asks how much is left/remaining

  14. Hemm rifuġju / kenn fil-viċin?

    Is there a mountain hut or shelter nearby?

    Usage

    Looking for a shelter or mountain hut

    Grammar Note

    "Fil-viċin" means in the vicinity or nearby

  15. X'inhu l-livell ta' diffikultà ta' din it-triq?

    What difficulty level is this trail?

    Usage

    Asking about the trail difficulty rating

    Grammar Note

    "Ta'" is the relational preposition meaning of in Maltese

More Maltese phrases

Browse all TravelPhrases languages