Valletta
Usage
Capital of Malta — the smallest capital in the EU
Grammar Note
A Renaissance city built after the Great Siege of 1565
Mdina
Usage
Malta's former capital, known as the "Silent City"
Grammar Note
Arabic-derived name. A quiet walled city accessible only by horse carriage and foot
Għawdex
Gozo
Usage
Malta's second island, known for agriculture and tradition
Grammar Note
Maltese name for Gozo, said to be the island of Calypso in Greek mythology
Marsaxlokk
Usage
Traditional fishing village, famous for its Sunday fish market
Grammar Note
Arabic-derived name; famous for colorful traditional Luzzu fishing boats
Ħaġar Qim
Usage
UNESCO World Heritage megalithic temple in southern Malta
Grammar Note
Built around 3600 BCE, one of the world's oldest free-standing stone structures
San Ġiljan
St Julian's
Usage
A resort town near Valletta, famous for Paceville nightlife and seafront dining
Grammar Note
Malta's main resort hub, bustling with local and international tourists in summer
Birżebbuġa
Usage
A fishing village in southeast Malta, famous for the prehistoric Ghar Dalam cave
Grammar Note
Arabic-derived place name meaning "well/spring of the olive trees"
Il-Mellieħa
Mellieħa
Usage
A quiet northern town, home to Malta's largest sandy beach
Grammar Note
Derived from Arabic "milḥ" (salt), referencing historic salt pans in the area
Wied iż-Żurrieq
Usage
A tiny fishing hamlet in southern Malta, departure point for Blue Grotto boat tours
Grammar Note
Famous as the gateway to the Blue Grotto, a series of sea caves popular with snorkellers
L-Imdina
Mdina (Silent City)
Usage
Malta's medieval walled capital, known as the "Silent City"
Grammar Note
Full form with definite article; also pronounced "Imdina" — the formal name of the old capital
Il-Furjana
Floriana
Usage
Town just outside Valletta's gate, holding the main bus terminus, sightseeing-bus stops and the Granaries square; nearly every Malta bus route passes through
Tas-Sliema
Sliema
Usage
Main accommodation base across the harbour from Valletta, with a seafront promenade of hotels and shops, the Valletta ferry landing and a major bus interchange; signs show both Tas-Sliema and Sliema
Il-Gżira
Gżira
Usage
Seafront town between Sliema and Ta' Xbiex, linked by bridge to Manoel Island and facing the Valletta bastions; full of mid-range hotels and language schools
Ta' Xbiex
Usage
Marina district on Marsamxett Harbour, a quiet area of foreign embassies with a promenade looking across to Valletta
L-Imsida
Msida
Usage
Town near Valletta home to the University of Malta, with a yacht-lined creek and the notoriously congested Msida junction; a through-point for many bus routes
San Ġwann
Usage
Residential town between Sliema and Birkirkara with offices and large supermarkets; not a sight, but a key point on the bus network for longer stays
Paceville
Usage
Nightlife quarter inside St Julian's where clubs, bars and casinos pack a few blocks; the spelling looks English but is read "Pa-che-vil" in Maltese too
Il-Ħamrun
Ħamrun
Usage
Working-class town just inland from Valletta, its long high street lined with local shops and sitting on the main road corridor used by many bus routes
Birkirkara
Usage
Malta's most populous town, centrally placed and a principal bus interchange; the old Malta Railway station survives as a building, but the railway itself closed in 1931
L-Attard
Attard
Usage
One of the central "Three Villages", home to the presidential San Anton Palace and its gardens and the gateway to the adjoining Ta' Qali park
Il-Mosta
Mosta
Usage
Large town in the centre of the island, known for the huge domed Mosta Rotunda church and used as a bus interchange for routes heading north
In-Naxxar
Naxxar
Usage
Old town northeast of Mosta, with the aristocratic Palazzo Parisio and Malta's main trade-fair grounds
Ir-Rabat
Rabat, Malta
Usage
Town spread just outside Mdina's walls, with St Paul's Grotto and the catacombs; Gozo's main town is also called Ir-Rabat, so confirm which one you mean
Ħad-Dingli
Dingli
Usage
Village on Malta's west coast beside the Dingli Cliffs, the island's highest point at about 250 m and a classic sunset spot; bus service is infrequent
Ħaż-Żebbuġ
Usage
Old town in central Malta whose name means "olives"; Gozo has a village called Iż-Żebbuġ, so the Malta one is distinguished by the Ħaż- prefix
Is-Siġġiewi
Siġġiewi
Usage
Rural town in southwest Malta, the access point for Buskett woodland, Verdala Palace and the Għar Lapsi inlet
Ħal Qormi
Qormi
Usage
Industrial and commercial town inland of the Grand Harbour, traditionally known for its bakeries; the Q is a glottal stop, so it sounds close to "Ormi"
Il-Marsa
Marsa
Usage
Port and industrial district at the head of the Grand Harbour, with the racecourse and a park-and-ride car park; a junction for buses heading south
Ħal Luqa
Luqa
Usage
Town containing Malta International Airport; the airport is still often called Luqa, and saying "Luqa" to a taxi driver works
Iż-Żurrieq
Żurrieq
Usage
Southern town that includes Wied iż-Żurrieq, the jetty for Blue Grotto boat trips; bus destination boards usually show this town name
Il-Qrendi
Qrendi
Usage
Southern village whose territory contains the Ħaġar Qim and Mnajdra megalithic temples; buses to the temples run via here
Ħal Tarxien
Tarxien
Usage
Town south of the Grand Harbour containing the UNESCO-listed Tarxien Temples, close to the Ħal Saflieni Hypogeum in neighbouring Paola
Raħal Ġdid
Paola
Usage
Town south of the Grand Harbour, signed with both its Maltese name Raħal Ġdid ("new village") and the English Paola; site of the Ħal Saflieni Hypogeum, entry by advance booking only
Ħaż-Żabbar
Żabbar
Usage
Town east of the Three Cities, known for its grand Our Lady of Graces church and the Żabbar Gate in the Cottonera fortifications
Iż-Żejtun
Żejtun
Usage
Old town in southeast Malta whose name means "olives", with remains of Roman-era olive pressing; buses to Marsaxlokk pass through
Marsaskala
Usage
Town along a narrow southeastern inlet, a seaside resort popular with locals; its older Maltese name Wied il-Għajn is still in use
Il-Kalkara
Kalkara
Usage
Creek-side village east of Birgu, with the 19th-century Fort Rinella battery and a promenade looking over the Grand Harbour
Il-Birgu
Birgu (Vittoriosa)
Usage
Principal of the Three Cities and the heart of the 1565 Great Siege, with Fort St Angelo and the Maritime Museum; the Three Cities ferry from Valletta docks here
L-Isla
Senglea (L-Isla)
Usage
One of the Three Cities; the Gardjola watchtower at the tip of its peninsula gives the classic view over Valletta and the Grand Harbour
Bormla
Bormla (Cospicua)
Usage
Innermost of the Three Cities, set at the head of the creek between Birgu and Senglea and enclosed by the old naval dockyard and the Cottonera lines
Il-Kottonera
Cottonera (the Three Cities)
Usage
Collective name for Birgu, Senglea and Bormla; it appears on buses and signs as a destination, so knowing the word makes connections easier
San Pawl il-Baħar
St Paul's Bay
Usage
Large resort area in northern Malta on the bay where St Paul is said to have been shipwrecked, taking in the Buġibba and Qawra hotel strips; signs carry both the Maltese and English names
Il-Buġibba
Buġibba
Usage
Hotel and restaurant strip within St Paul's Bay with its own bus terminus, offering direct routes to Valletta, the airport and Ċirkewwa
L-Imġarr
Mġarr, Malta
Usage
Farming village in northwest Malta with the Ta' Ħaġrat temple and access to Ġnejna and Golden Bay; not to be confused with Mġarr harbour on Gozo
Iċ-Ċirkewwa
Ċirkewwa
Usage
Ferry terminal at Malta's northern tip where Gozo Channel ferries leave for Mġarr, Gozo roughly every 45 minutes; terminus of bus routes such as 41, 42, 101 and 221, and a departure point for Comino boats
Il-Marfa
Marfa
Usage
Headland (Marfa Ridge) and small jetty just before Ċirkewwa, where small boats leave for the Blue Lagoon on Comino
Ta' Qali
Usage
National park on a former airfield near Attard, holding the national stadium, the Aviation Museum and the crafts village; reachable by bus from Attard or Mosta
Il-Belt Victoria
Victoria (Rabat), Gozo
Usage
Gozo's main town; every island bus route radiates from its terminus. Road signs show both Victoria and Rabat — they are the same place
Iċ-Ċittadella
The Cittadella, Gozo
Usage
Fortified citadel on the hill above Victoria, with the cathedral and museums and a wall walk giving views over the whole of Gozo; entry is free, museums ticketed
Il-Mġarr, Għawdex
Mġarr Harbour, Gozo
Usage
Gozo's gateway harbour, where the Ċirkewwa ferry arrives and buses connect to Victoria; the fast ferry to and from Valletta also uses this quay
Għajnsielem
Usage
Village in southeast Gozo that administratively contains Mġarr harbour; the first settlement you pass after leaving the ferry
Ix-Xewkija
Xewkija
Usage
Gozo village with a rotunda church whose dome is among the largest in Europe and visible from most of the island
Ix-Xagħra
Xagħra
Usage
Hilltop village in northern Gozo with the Ġgantija temples and the Xerri's Grotto caves, and the road down to Ramla Bay
Il-Ġgantija
Ġgantija Temples
Usage
UNESCO-listed megalithic temples at Xagħra on Gozo, dating from about 3600 BCE — older than Stonehenge or the pyramids; the name means "giantess"
In-Nadur
Nadur
Usage
Hilltop town in eastern Gozo whose name means "lookout", overlooking Mġarr harbour and Malta; one of the access points for Ramla Bay
Il-Qala
Qala
Usage
Village at Gozo's eastern tip looking across to Comino and Malta, with a walk out to the Ħondoq and Fessej viewpoints
Iż-Żebbuġ, Għawdex
Żebbuġ, Gozo
Usage
Hilltop village in northern Gozo overlooking Marsalforn; it shares its name with Ħaż-Żebbuġ on Malta, so the island is usually added to distinguish them
L-Għarb
Għarb
Usage
Village in western Gozo whose name is Arabic for "west"; the nearest settlement to the Ta' Pinu basilica
San Lawrenz
Usage
Small village at Gozo's western end and the start of the road down to Dwejra; the island's least populated council
Id-Dwejra
Dwejra
Usage
Dramatic west-coast site on Gozo with the Inland Sea and Fungus Rock, popular for diving; the Azure Window that once stood here collapsed in 2017 and no longer exists
Ix-Xlendi
Xlendi
Usage
Resort inlet in southwest Gozo, a small bay between cliffs lined with a promenade and restaurants, about 10 minutes by bus from Victoria
Marsalforn
Usage
Gozo's largest north-coast seaside resort; a walk west leads to the Xwejni salt pans, and it is about 10 minutes by bus from Victoria
Ir-Ramla l-Ħamra
Ramla Bay (Ramla l-Ħamra)
Usage
Reddish sand beach on Gozo's north coast, the island's largest, reached downhill from Xagħra or Nadur; Calypso's Cave sits on the cliff above
Ta' Pinu
Ta' Pinu Basilica
Usage
Pilgrimage basilica near Għarb on Gozo, a large stone church standing alone in open countryside and Malta's main Marian shrine, visited by popes
Kemmuna
Comino
Usage
3.5 km² island between Malta and Gozo with only a handful of permanent residents and virtually no roads or shops; visited on day boats to the Blue Lagoon
Bejn il-Kmiemen
Blue Lagoon
Usage
Shallow channel between Comino and Cominotto famous for its clear water; boats and ticket desks label it in English as "Blue Lagoon". Extremely crowded in summer
Il-Fliegu ta' Għawdex
Gozo Channel
Usage
Strait separating Malta from Gozo, crossed in about 25 minutes by the Ċirkewwa–Mġarr ferry; Malta has no railway, so this ferry is the standard way between the islands
L-Imnajdra
Mnajdra
Usage
Megalithic temple about 500 m seaward from Ħaġar Qim, UNESCO-listed and known for an alignment that lights its doorway at the equinox sunrise
It-Tempji ta' Ħal Tarxien
Tarxien Temples
Usage
UNESCO-listed temple complex inside the town of Tarxien, known for its fine spiral carvings and the lower half of a colossal statue; viewed from a sheltered walkway
L-Ipoġew ta' Ħal Saflieni
Ħal Saflieni Hypogeum
Usage
Three-level underground rock-cut necropolis in Paola and a UNESCO site; daily visitor numbers are strictly capped for conservation, so book weeks or months ahead
Ta' Ħaġrat
Ta' Ħaġrat Temples
Usage
Small megalithic temple in the village of Mġarr, Malta; UNESCO-listed but open on limited days, so check opening times before going
Għar Dalam
Usage
Prehistoric cave and museum at Birżebbuġa where dwarf elephant and hippo fossils were found, along with the earliest evidence of humans on Malta
Il-Konkatidral ta' San Ġwann
St John's Co-Cathedral
Usage
Valletta's great church, its floor paved with knights' tomb slabs and holding Caravaggio's Beheading of St John; stiletto heels are not allowed inside
Il-Palazz tal-Granmastru
Grandmaster's Palace
Usage
Palace on St George's Square in Valletta, once the Grand Master's residence and now the presidential seat; the armoury and state rooms are open to visitors
Il-Barrakka ta' Fuq
Upper Barrakka Gardens
Usage
Terraced garden on Valletta's bastions overlooking the Grand Harbour and Three Cities, with a saluting battery fired at noon and 16:00; a lift descends to the harbour below
Il-Barrakka t'Isfel
Lower Barrakka Gardens
Usage
Quiet garden at Valletta's eastern end with a Greek-temple monument, looking out to the harbour mouth and Fort St Elmo; far less crowded than the Upper Barrakka
Il-Forti Sant'Iermu
Fort St Elmo
Usage
Star fort at the tip of the Valletta peninsula, the scene of the fiercest fighting of the 1565 Great Siege; it houses the National War Museum
Il-Forti Sant'Anġlu
Fort St Angelo
Usage
Fortress at the tip of the Birgu peninsula, the Knights' first headquarters, commanding the entrance to the Grand Harbour and prominent from Valletta
Triq ir-Repubblika
Republic Street
Usage
Valletta's main thoroughfare running from City Gate to the tip of the peninsula, pedestrianised and lined with shops, cafés and palaces; "Triq" means street
Triq il-Merkanti
Merchants Street
Usage
Valletta street running parallel to Republic Street, with a morning open-air market and the covered market hall (Is-Suq)
Bieb il-Belt
City Gate, Valletta
Usage
Valletta's main entrance, a modern gateway designed by Renzo Piano with the bus terminus and Triton square immediately outside; the standard meeting point
Misraħ San Ġorġ
St George's Square
Usage
Valletta's central square in front of the Grandmaster's Palace, with fountains and used for ceremonies; "Misraħ" means square
Il-Port il-Kbir
Grand Harbour
Usage
Great natural harbour on Valletta's south side, home to the cruise terminal, the ferry to the Three Cities and harbour cruises — the hub of Maltese shipping
Il-Port ta' Marsamxett
Marsamxett Harbour
Usage
Harbour on Valletta's north side where the Sliema ferry docks, containing Manoel Island and the yacht marinas; not to be confused with the Grand Harbour
L-Ajruport Internazzjonali ta' Malta
Malta International Airport
Usage
Malta's only airport (code MLA), at Luqa about 8 km from Valletta; the X1–X4 airport buses run direct to Valletta, Sliema, Ċirkewwa and Buġibba
Valletta Bus Terminus
Usage
Hub of the island bus network just outside City Gate; Malta has no railway, so most routes start here. Signage is in English; in Maltese people say "it-terminus tal-Belt"
Sliema Ferries
Usage
Name of both the Sliema landing stage and the bus stop; ferries to Valletta run roughly every 30 minutes and take about 10 minutes, and many bus routes interchange here
Valletta Ferries
Usage
Valletta's landing stage on the Marsamxett side, linking to Sliema; reached from the city by steep steps or via the Barrakka lift on the other side
Il-Lift tal-Barrakka
Barrakka Lift
Usage
58 m outdoor lift connecting the Upper Barrakka Gardens with the Grand Harbour quay; the link to the Three Cities ferry, with a small fare
L-Isptar Mater Dei
Mater Dei Hospital
Usage
Malta's main general hospital at Msida with the emergency department; it doubles as a major bus interchange, so it appears constantly on destination boards
Valletta Waterfront
Valletta Waterfront (Pinto Wharf)
Usage
18th-century warehouse row on the Floriana side of the Grand Harbour, serving as the cruise terminal and lined with restaurants; reached from Valletta via the Barrakka lift and a short walk
Il-Gżira ta' Manoel
Manoel Island
Usage
Small island inside Marsamxett Harbour, joined to Gżira by a bridge, with the 18th-century Fort Manoel and a yacht yard; a good vantage point on the Valletta bastions
L-Università ta' Malta
University of Malta
Usage
The national university at Tal-Qroqq in Msida; many bus routes serve it during term and show "University" on their destination boards
Il-Ħnejja
Blue Grotto
Usage
Sea caves on Malta's south coast; the Maltese name Il-Ħnejja means "the arch", while road signs use the English Blue Grotto. Boats go in from Wied iż-Żurrieq and are cancelled in rough seas
L-Għadira
Għadira / Mellieħa Bay
Usage
Malta's largest sandy beach, below the hill of Mellieħa, with buses to Ċirkewwa stopping along the shore; a protected wetland reserve lies behind it
Ir-Ramla tal-Mixquqa
Golden Bay
Usage
Sandy beach in northwest Malta; bus stops and road signs use the English Golden Bay, while the Maltese name is Ir-Ramla tal-Mixquqa. A cliff path leads to neighbouring Għajn Tuffieħa
Għajn Tuffieħa
Għajn Tuffieħa Bay
Usage
Cove just south of Golden Bay reached down about 190 steps, so it stays quieter; reddish sand backed by clay cliffs, with minimal facilities
Il-Bajja tal-Ġnejna
Ġnejna Bay
Usage
Sand-and-shingle bay below the village of Mġarr, backed by clay slopes and fishermen's boathouses; bus service is sparse, so most people drive
Il-Bajja ta' San Ġorġ
St George's Bay
Usage
Small sandy beach beside Paceville in St Julian's, the closest beach to the built-up area and ringed by large hotels
Ir-Rotunda tal-Mosta
Mosta Rotunda
Usage
Great domed church in the centre of Mosta, famous for the 1942 bomb that pierced the dome without exploding; a replica of it is on display
Il-Katidral ta' San Pawl
St Paul's Cathedral, Mdina
Usage
Malta's archdiocesan cathedral at the heart of walled Mdina, on the spot where St Paul is said to have met the Roman governor Publius; rebuilt in Baroque style in the 17th century
Il-Ġnien ta' Sant'Anton
San Anton Gardens
Usage
Public gardens attached to the presidential palace at Attard, laid out in the 17th century with subtropical trees and fountains; free to enter
Il-Buskett
Buskett Gardens
Usage
Malta's only substantial woodland, on the edge of Siġġiewi and Rabat; a former hunting ground of the Knights, overlooked by Verdala Palace and the setting for the June Mnarja festival
More Maltese phrases
- Basic Words
- Basic Nouns
- Basic Verbs
- Adjectives
- Question Words
- Greetings
- Food & Drinks
- Transportation
- Shopping
- Numbers
- Hotel
- Emergency
- Sightseeing
- Flirting
- Nightlife
- Massage & Spa
- Compliments
- Contacts & SNS
- Beach & Activities
- Useful Phrases
- Airport & Customs
- Weather & Climate
- Pharmacy & Health
- Directions
- Money & Exchange
- Health & Hospital
- Internet & WiFi
- Nature & Outdoors
- Religion & Temples
- Café & Drinks
- Schedule & Booking
- Culture & Etiquette
- Traveling with Kids
- Sports & Activities
- Public Transport
- Accommodation
- Banking & ATM
- Visa & Immigration
- Business & Work
- School & Education
- Cooking & Markets
- Music & Entertainment
- Art & Museums
- Festivals & Events
- Photography
- Laundry
- Post Office
- Language Learning
- Dating & Romance
- Dating Apps
- Volunteering
- Accessibility
- Sustainability & Eco
- Fruits
- Colors
- Dietary & Allergies
- Markets & Souvenirs
- Wine & Spirits
- Car Rental & Driving
- Time & Dates
- Hiking & Trekking
- Diving & Water Sports
- Skiing & Winter Sports
- Hot Springs & Baths
- Yoga & Wellness
- Casino & Gambling
- Beauty & Grooming
- Remote Work
- Fashion & Clothing
- Convenience Store
- Martial Arts
- Signs
- Body Parts
- Animals
- Vehicles
- Electronics
- Feelings
- Slang
- Local Dishes
- Local Drinks
- Indulgences