Massage & Spa

1. Nixtieq massaġġ tal-ġisem kollu

   I would like a full body massage

   Usage

   Booking a full body massage at a spa or wellness centre

   Grammar Note

   "ġisem" comes from Arabic "jism" (body); "kollu" means "whole/all"

2. Kemm iddum?

   How long does it take?

   Usage

   Asking how long a massage session lasts

   Grammar Note

   "iddum" derives from Arabic "dawwam" (to continue/last)

3. Qawwi wisq

   Too strong / too hard

   Usage

   Telling the therapist the pressure is too strong

   Grammar Note

   "qawwi" derives from Arabic "qawi" (strong)

4. Dan huwa rilassanti ħafna

   This is very relaxing

   Usage

   Expressing that the massage feels very relaxing

   Grammar Note

   "rilassanti" is borrowed from Italian "rilassante" (relaxing). "rilassat" would mean "relaxed" (a person's state)

5. Grazzi, inħossni aħjar

   Thank you, I feel much better

   Usage

   Thanking the therapist after a massage session

   Grammar Note

   "Grazzi" from Italian "grazie" is the most common way to say thank you in Maltese

6. Tista' taħdem ftit anqas qawwi?

   Can you work a bit less firmly?

   Usage

   Politely asking the therapist to ease the pressure during a massage

   Grammar Note

   "ftit" (a little) derives from Arabic "fatiit", used as an adverb of degree

7. Nixtieq massaġġ tar-riġlejn

   I would like a foot massage

   Usage

   Specifically requesting a foot massage

   Grammar Note

   "riġlejn" shares its Semitic dual form with Arabic "rijlayn" (two feet)

8. Jekk jogħġbok użi ftit aktar żejt

   Please use a little more oil

   Usage

   Asking the therapist to add more oil during the massage

   Grammar Note

   "żejt" derives from Arabic "zayt" (oil), used for both cooking oil and massage oil

9. Hemm sauna fil-spa?

   Is there a sauna at the spa?

   Usage

   Checking whether the spa has a sauna

   Grammar Note

   "sauna" is an international loanword from Finnish, used unchanged in Maltese

10. X'ħin għandi l-appuntament?

    What time is my appointment?

    Usage

    Confirming what time your massage appointment is booked for

    Grammar Note

    "appuntament" derives from Italian "appuntamento" (appointment)

Browse all TravelPhrases languages