School & Education

10 phrases · Maltese with romanization, English and audio

  1. Fejn hija l-iskola / l-università l-eqreb?

    Where is the nearest school / university?

    Usage

    Used to ask for the location of a nearby school or university

    Grammar Note

    Maltese "l-" is the definite article from Arabic "al-". "eqreb" is the superlative of "qrib" (near)

  2. Nixtieq nirreġistra f'kors tal-lingwa.

    I'd like to enroll in a language course.

    Usage

    Expressing desire to enroll in a language course

    Grammar Note

    "nixtieq" is the present of "xteq" (to wish). "tal-" is the contracted genitive particle "ta l-"

  3. Nista' nżur l-iskola / il-kampus?

    Can I visit the school / campus?

    Usage

    Asking for permission to visit a school or campus

    Grammar Note

    "nista'" is the first-person present of the Arabic-origin modal verb meaning "I can"

  4. X'suġġetti jingħalmu hawnhekk?

    What subjects are taught here?

    Usage

    Asking about the subjects taught at a school

    Grammar Note

    "jingħalmu" is the passive plural of the Arabic-root verb "għallem" (to teach)

  5. Kemm hu l-ħlas tal-kors?

    How much is the tuition fee?

    Usage

    Asking about the cost of tuition

    Grammar Note

    "kemm hu" asks for an amount; "kemm" means "how much". "ħlas" is "payment/fee" and "kors" is "course"

  6. Qed infittex tutur privat.

    I'm looking for a private tutor.

    Usage

    Saying you are looking for a private tutor

    Grammar Note

    "qed" is the progressive aspect marker. "infittex" is the first-person of the Arabic-root verb "fittex" (search)

  7. Fejn hija l-librerija?

    Where is the library?

    Usage

    Asking for the location of the library

    Grammar Note

    "librerija" is of Romance (Italian) origin — Maltese blends Arabic and Romance vocabulary

  8. Toffru korsijiet online?

    Do you offer online courses?

    Usage

    Asking whether online courses are available

    Grammar Note

    "toffru" is the second-person plural form. Many Maltese plural verb forms end in "-u"

  9. Jeħtieġli li l-kwalifiki tiegħi jiġu rikonoxxuti.

    I need to get my qualifications recognized.

    Usage

    Used when seeking official recognition of foreign qualifications

    Grammar Note

    "jeħtieġli" is an Arabic-root expression for necessity with the first-person clitic "li"

  10. Hemm skont għall-istudenti?

    Is there a student discount available?

    Usage

    Asking if a student discount is available

    Grammar Note

    "hemm" means "there is". "għall-" is the combination of preposition "għal" (for) and the definite article

More Maltese phrases

Browse all TravelPhrases languages