Nightlife

1. Hemm xi bar tajjeb fil-qrib?

   Is there a good bar nearby?

   Usage

   Asking for a recommended local bar

   Grammar Note

   "qrib" derives from Arabic "qarib" (near/close)

2. Saħħa!

   Cheers! / To your health!

   Usage

   Toast when clinking glasses; also means "to your health" and is used as a goodbye

   Grammar Note

   "Saħħa" is multipurpose: used for toasts, farewells, and blessings

3. Meta jagħlaq?

   What time does it close?

   Usage

   Checking closing time at a bar or club

   Grammar Note

   "jagħlaq" derives from Arabic "ghalaq" (to close)

4. Wieħed ieħor, jekk jogħġbok

   One more, please

   Usage

   Handy phrase for ordering another drink at a bar

   Grammar Note

   "ieħor" means "another/other", of Arabic origin

5. Fejn hi Paceville?

   Where is Paceville?

   Usage

   Asking directions to Paceville, the main nightlife hub of Malta

   Grammar Note

   The word order for asking a location is "Fejn + copula + noun"; the district name Paceville takes no definite article. Paceville is Malta's biggest club and bar district, in St Julian's

6. Hemm xi ħlas biex tidħol?

   Is there an entrance fee?

   Usage

   Checking if there is an entrance charge for a club or bar

   Grammar Note

   "ħlas" derives from Arabic "khlāṣ" (payment/settlement)

7. Trid tiżfen miegħi?

   Would you like to dance with me?

   Usage

   Inviting someone to dance at a club or party

   Grammar Note

   "żfen" derives from Arabic "zafana" (to dance), a Semitic root in Maltese

8. Il-banda tad-daqq hija tajba ħafna

   This band is very good

   Usage

   Complimenting a live band while enjoying their performance

   Grammar Note

   "banda" from Italian "banda" (band); in Malta it often refers to village brass bands at festas

9. Nixtieq ilma, jekk jogħġbok

   I want some water, please

   Usage

   Ordering water at a club or bar between drinks

   Grammar Note

   "ilma" (water) shares its Semitic root with Arabic "māʾ" (water)

10. Qiegħed nitgħaxxaq!

    I am having a great time!

    Usage

    Expressing that you are really enjoying a night out

    Grammar Note

    "nitgħaxxaq" derives from Arabic "taʿashshaqa" (to be passionate/revel), a reflexive verb

Browse all TravelPhrases languages